|
Practicas de interpretacion juridica (policia / fiscalia
/ juzgados / etc.) y clases sobre el sistema legal japones.
Curso de medio ano (seis meses). Cuatro clases
cada mes, veinticuatro clases en total.
!Se aproxima
el establecimiento de examenes de cualificacion para interpretes de juzgado! | |
|
Ante todo muchas gracias por honrarnos con su
colaboración. Desde hace tiempo se viene hablando de la
internacionalización de la sociedad. El número de actos delictivos en los que
se ven implicados ciudadanos extranjeros no deja de aumentar. También aumenta
la diversidad de estos casos. Una sociedad como ésta demanda intérpretes con un
buen conocimiento del sistema legal japonés. Por esta razón, nuestra empresa ha decidido
organizar dede el mes de julio un curso para la formación en interpretación jurídica,
con el objetivo de formar especialistas en este campo. Hemos preparado clases prácticas
de interpretación jurídica y también sobre el sistema legal, por lo que
confiamos en que, una vez cursados estos estudios, podrán ampliar su campo de
actividad. Además, próximamente se establecerán los exámenes
de cualificación para intérpretes de juzgado. Quisiéramos poder proporcionarles
muchos trabajos -sea con la policía, con la fiscalía o en los juzgados, etc.- a
aquellos alumnos que terminen el curso con excelente aprovechamiento. Quedamos a la espera de su respuesta. Aula: Edificio Kunieda,
tercer piso. 2-8-86 Nambanaka, Naniwa-ku, Osaka Se tarda entre cinco y quince minutos a pie
desde las estaciones en Namba de Nankai/Kintetsu/JR/Ferrocarril Metropolitano (Líneas
Midosuji, Yotsubashi, Sennichimae) Teléfono: 06-6631-1718 Telefax: 06-6631-9771 KOKUSAI INTERPRETING, INC. | |
| Sociedad en Comandita Interpretes de Kokusai 5th Floor Kunieda Building, 2-8-86 Nanbanka, Naniwa-ku, Osaka, 556-0011 Japan Teléfono:06-6631-1718 Fax:06-6631-9771 | |
| There have been (Access Counter was set on 8th January, 2007.) | |